Januar / January 2009

22.01.2009

Da wir im Großraumbüro sitzen, werden wir auch häufig gestört. Da habe ich für uns "Bitte nicht stören"-Schilder gebastelt.

We are sitting in an open-plan office and because of this we get disturbed while working. I've created these "Please don't disturb" signs for our team.

Danke für's Gucken.

Thanks for looking.

09.01.2009

Meine Nachbarin brauchte eine Karte zur Geburt :-)

My neighbour needed a card for the birth of a boy :-)

Danke für's Gucken.

Thanks for looking.

01.01.2009

Oh, ich habe vergessen euch die Weihnachtsdeko meiner Wohnungstür zu zeigen.

Meine Mutter meinte: "Das Geschenk wohnt hinter der Tür." *ggg*

Oh, I've forgotten to show you the decorated door to my flat.

My Mum said: "The gift is living behind the door." *lol*

Danke für's Gucken.

Thanks for looking.